>< Translations for Progress
logo
Chakana Creations

Website: http://www.mastay.info
Contact: To send e-mail to this organization, you have to log in first and then return here.
Translation tasks:   Show all tasks
Ratings received from translators:  
Organization description:
Chakana Creations (CC) is an incubator of projects aiming at:

- helping restore ecological balance,
- build bridges between cultures and
- prompt the rediscovery of the Self as spiritual collective beings.


The organisation is run by Marc and Alejandra, a couple with complementary skills and abilities guided by their similar values and vocation.

Alejandra has a background in education and languages. She is currently working in the fields of Social Research, e-Publishing and Multiple Projects coordinator. Marc is a writer, social entrepreneur and ecological economist; as an author, Marc mainly writes about spirituality and ancient wisdom.

All our creations are structured around seven fundamental relations, which, in turn, are inspired by the indigenous worldview. We believe that it is only when we let ourselves be influenced by their wisdom that we will be able to overcome the current environmental and spiritual crisis.

Our projects:

The writings, which can be accessed from:
- http://mastay.info, a platform where articles written by Marc and by other authors, mainly indigenous people, are published. The platform is an opportunity for authors to communicate their worldview.
- http://khuyas.info, the site where "The Art of Finding Ourselves" (by Marc Torra)has been published
- "Mastay: The Alchemy of the Reunion" and "Incan Anatomy of the Soul" (by Marc Torra), two books which can be obtained from Amazon and other on-line shops on the internet.

"Wise Tree Centres"
They are intended to become a network of centres located in or nearby sacred areas to be run on reciprocity. There, anyone will be able to attend (receive) and hold (give) workshops and activities aligned with our current need for sociocultural and spiritual change. The seedling of the first centre is already growing in South-East Australia, where the headquarters of Chakana Creations is located. It is located in an eco-village called Mt Murrindal, in a valley called W-Tree. The seedling of the second Tree Centre is starting to take shape at the foot of Champaqui Mt. in the valley of Traslasierra, located in Córdoba, a western province in Argentina.

Bubusi
Intended to become a global network for the distribution of useful technology to the people living in rural areas from low-income countries. The network is based upon three principles:

- circular economy,
- open data and
- social equality.

It is to be championed through a non-profit organisation to be based in Victoria, Australia, with all the users of the technology as its members. It will be a sort of global users’ cooperative for those in need of such technologies. 

Through Translators for Progress translators and other related skilled professionals can contact us in order to assist with getting the material of the different projects - articles, books, app related info, workshops content- available in all languages . We require volunteers to cooperate in their mother tongue. There are different modalities to the cooperation that would be informed once you get in touch. 
If you are interested, we suggest you start by having a look at the websites and links listed.

You can also access our linkedin profiles here:
- https://www.linkedin.com/in/torramarc/
- https://www.linkedin.com/in/alejandra-barrios-p%C3%A1ez-46028915a/